top of page
logo_asociatia_kb_scris_2025.png

ghidul pentru parinti

in vederea pregatirii copiilor pentru spectacolul
"dansul pasilor de catifea"
opera nationala bucuresti
16 noiembrie 2025
ora 12:00

1. zilele dinaintea spectacolului


in zilele de dinainte, ajuta-l pe cel mic sa se familiarizeze cu ideea spectacolului.

​

  • povestiti despre ce inseamna baletul: dans, miscare, costume, muzica, expresie fara cuvinte. aratati poze sau filmulete cu balerini si cu opera nationala bucuresti – o cladire mare, luminoasa si eleganta.

  • in spectacol vor fi fragmente din povesti cunoscute: „spargatorul de nuci”, „alba ca zapada”, „scufita rosie”, „pisica si motanul” si „lacul lebedelor”.

  • cititi sau vizionati impreuna scurte fragmente din aceste povesti si aratati imagini sau personaje. nu este nevoie ca cel mic sa le cunoasca perfect, doar sa se simta familiar cu ele.

  • vorbiti despre locul in care veti merge, despre cum arata sala, cum oamenii se aseaza si asculta muzica.

  • puteti povesti si despre emotiile care pot aparea – bucurie, curiozitate, poate un pic de teama – toate sunt firesti.

2. in dimineata spectacolului


dimineata spectacolului e bine sa inceapa linistit, fara graba.

​

  • oferiti copilului un mic dejun usor, acasa, inainte de plecare. in sala de spectacol nu este permis accesul cu mancare sau gustari, dar puteti avea la voi o sticla cu apa.

  • alegeti pentru el haine comode, in care se simte bine si se poate misca liber. sala este incalzita, deci nu e nevoie de imbracaminte groasa.

  • luati cu voi jucaria preferata sau un obiect care il linisteste – o paturica, o bratara, un mic accesoriu familiar.

  • daca copilul foloseste casti antifonice sau alte mijloace care il ajuta sa se calmeze, este bine sa le aduceti de acasa.

  • inainte de plecare si pe drum, folositi un limbaj cald si plin de incurajare: „va fi frumos”, „mergem impreuna sa vedem dansatori”, „ascultam muzica blanda”. tonul vostru linistit il ajuta sa se simta in siguranta.

  • reamintiti-i unde mergeti si ce urmeaza sa se intample – ca veti intra intr-o cladire mare, luminoasa, unde va vedea oameni care danseaza povesti.

  • daca au aparut aspecte legate de sanatatea copilului sau sensibilitati despre care organizatorii nu au fost anuntati, spuneti-le persoanelor care coordoneaza grupul vostru la sosire.

  • plecati de acasa cu timp suficient, astfel incat sa ajungeti la opera in jurul orei 11:20–11:30.

accesul in sala se face treptat, fara aglomeratie, iar spectacolul va incepe la ora 12:00.

3. am ajuns la opera


odata ajunsi la opera nationala, totul se desfasoara intr-un ritm calm si organizat.

​

  • parcarea este disponibila in fata operei si pe laterale. va rugam, daca este posibil, sa lasati locurile din fata pentru copiii cu dizabilitati motorii (care folosesc macarale de coborare din masina) sau pentru persoanele cu deficiente de vedere.

  • in fata operei se afla voluntarii asociatiei kinetobebe, imbracati in tricouri distinctive, care:

  • vor verifica biletele pentru cei care le au deja;

  • vor oferi biletele copiilor inscrisi prin formularul online de pe site-ul asociatiei;

  • si vor directiona participantii catre intrarea principala.

  • exista un voluntar dedicat pentru lojele de la parter, rezervate persoanelor in scaun rulant sau persoanelor nevazatoare, care va oferi biletele corespunzatoare acestora.

  • va rugam sa aveti rabdare cu voluntarii – isi doresc sa gaseasca cele mai potrivite solutii pentru fiecare copil, in functie de nevoile sale.

  • rampa de acces se afla chiar in fata operei, iar toaleta adaptata pentru persoane cu dizabilitati motorii este situata in lateralul cladirii.

​

dupa ce ati intrat in cladire, veti ajunge in holul principal al operei nationale.

  • aici veti intalni voluntarii din interior, care va vor ghida catre locurile din sala de unde veti urmari spectacolul.

  • in partea dreapta a holului se afla foto corner-ul, unde va puteti opri pentru o fotografie de amintire de la eveniment.

  • in partea stanga se afla safety corner-ul – un spatiu linistit, destinat exclusiv copiilor care, in timpul spectacolului, nu se simt confortabil si au nevoie de calm si de sprijinul unui terapeut.

⚠ safety corner-ul nu este un loc de joaca, ci un spatiu sigur, pentru reglare emotionala si relaxare.

  • este de preferat ca in jurul orei 11:50 sa ocupati locurile in sala, pentru ca spectacolul sa poata incepe in liniste, la ora 12:00.

4. despre safety corner


safety corner-ul se afla in holul principal al operei nationale, in partea stanga, si este un spatiu special creat pentru copiii care, in timpul spectacolului, pot avea nevoie de un moment de liniste sau de reglare emotionala.

​

  • este un loc calm si primitor, cu lumina difuza, pufuri moi, jucarii senzoriale, cortulete pentru liniste si casti antifonice pentru copiii sensibili la zgomot.

  • in interior se afla doi terapeuti psihologi ai asociatiei kinetobebe si trei voluntari pregatiti sa ofere sprijin, calm si siguranta.

  • parintele poate ramane langa copil pe toata durata timpului petrecut in acest spatiu.

  • safety corner-ul nu este un loc de joaca, ci un spatiu de reglare senzoriala si emotionala — destinat momentelor in care copilul are nevoie sa se calmeze, sa respire sau sa se deconecteze putin de la intensitatea spectacolului.

  • dupa ce copilul se linisteste, poate reveni oricand in sala, fara nicio restrictie.

  • scopul acestui loc este sa ofere siguranta, confort si libertate emotionala, astfel incat fiecare copil sa traiasca spectacolul in propriul ritm, fara presiune sau teama.

5. despre spectacol

​

spectacolul „dansul pasilor de catifea” este un balet accesibilizat, cu o durata de aproximativ 40 de minute, fara pauza.


copiii si spectatorii pot reactiona liber, se pot misca, vorbi sau manifesta emotional in orice moment.


usile salii raman permanent deschise, astfel incat oricine poate iesi sau reintra fara rusine sau intreruperea spectacolului.


cei care au nevoie de liniste pot merge oricand la safety corner, iar in sala sunt mereu prezenti voluntari ai asociatiei kinetobebe, pregatiti sa ofere sprijin discret.

🎬 firul povestii pe scena danseaza aproximativ 26 de balerini. spectacolul este legat de personajul drosselmeier, magicianul din „spargatorul de nuci”, care ii conduce pe copii intr-o calatorie printre personaje de basm indragite: alba-ca-zapada, scufita rosie, pisica si motanul, arlechin si colombina, swanilda si franz din „coppelia”, dar si curajoasa clara, eroina din „spargatorul de nuci”. fiecare scena combina miscari simple, mima si dans expresiv, concepute pentru a fi usor de urmarit si recunoscut.

👗 personajele si costumele lor • magicianul drosselmeier – poarta un costum negru, cu o pelerina mare cu fire argintii si o peruca. • arlechinul – imbracat in carouri alb-negru, cu o inima rosie desenata pe obraz. • colombina – poarta un tutu alb, cu accente rosii si verzi. (tutu-ul este o fusta speciala de balet, facuta din mai multe straturi de tul.) • soriceii – au costume gri, cu o masca pe cap si o palarie in forma de bot de soarece. • scufita rosie – are o scufita rosie si o palarie mica. lupul – poarta o masca prevazuta cu o sapca, iar cozorocul devine botul lupului. • pisica si motanul – poarta costume in alb, rosu si negru; pisica este predominant alba, iar motanul are cizme rosii. • cei sapte pitici – din „alba ca zapada”, sunt imbracati colorat, unii cu ochelari, altii cu caciulite, fiecare exprimand o personalitate diferita. • swanilda – in tutu roz; franz, logodnicul ei, poarta o haina lunga, asemanatoare unui pardesiu.

🩰 povestile din spectacol • „spargatorul de nuci” – povestea clareI, care primeste un spargator de nuci ce prinde viata si devine un print, ducand-o intr-o lume magica. • „coppelia” – o poveste vesela despre swanilda, care se deghizeaza intr-o papusa mecanica pentru a-si recastiga logodnicul. • „alba-ca-zapada”, „ lacul lebedelor”, „scufita rosie”, „pisica si motanul” – apar sub forma de momente scurte, pline de culoare si energie, conectate de drosselmeier intr-un fir epic usor de urmarit.

🎨 decorul si luminile • scena este redusa la jumatate, cu o cortina visinie din catifea, care se deschide la mijloc. • luminile au intensitate redusa, reglate manual, pentru confortul senzorial al copiilor. • lumina din sala nu se stinge complet, pentru a evita disconfortul si a permite deplasarea usoara. • in actul al patrulea, magicianul drosselmeier coboara printre spectatori, executand cateva numere simple de magie – panglici care se leaga si se dezleaga, degete „prinse” din zbor. • usile raman deschise pe tot parcursul evenimentului, iar sala este luminata bland, fara efecte brusce.

🤝 finalul spectacolului la final, pe melodia „come waltz with me” interpretata de demis roussos (adaptare dupa „second waltz” de dmitri sostakovici), toate personajele revin pe scena pentru un vals de incheiere. versurile vorbesc despre prietenie, bucuria vietii si curajul de a dansa prin ea.

lyrics:


come walk with me and let go of the way you are going
come talk to me and i'll tell you what's really worth knowing
life's much too good, my friend. don't let it end.
come dance with me and i'll give you a gift worth giving
take a chance with me and i'll show you a life that's worth living
life's much too good, my friend. don't let it end.

come waltz with me and let go of the way you are going
come talk to me and i'll tell you what's really worth knowing
life's much too good, my friend. don't let it end.

traducerea versurilor:

​

vino sa mergi cu mine si lasa in urma drumul pe care mergi acum.
vino sa vorbesti cu mine si iti voi spune ce merita cu adevarat stiut.
fiindca viata e mult prea frumoasa, prietene, nu o lasa sa se sfarseasca.
vino sa dansezi cu mine si iti voi darui un dar ce merita primit.
risca alaturi de mine si iti voi arata o viata ce merita traita.
fiindca viata e mult prea frumoasa, prietene, nu o lasa sa se sfarseasca.
vino sa valsam impreuna si lasa in urma drumul pe care mergi acum.
vino sa vorbesti cu mine si iti voi spune ce merita cu adevarat stiut.
fiindca viata e mult prea frumoasa, prietene, nu o lasa sa se sfarseasca.

aceste versuri se repeta de doua ori.

 

pe aceasta muzica vor veni sa se prezinte toate personajele care au fost pe scena.apoi balerinii vor interactiona cu publicul in foyer.

 

dupa vals, balerinii vor cobori in lojile unde se afla grupurile de nevazatori, pentru a interactiona direct cu ei.
la finalul evenimentului, balerinii vor merge si in foyer, pentru a saluta publicul si a face fotografii.

​

pentru persoanele cu deficiente de auz


pe toata durata spectacolului este prezenta doamna monica alexa, interpret in limbajul semnelor romanesti din partea fundatiei coda – farmecul tacerii.


vizibilitatea interpretului este asigurata pe intreaga durata a spectacolului.

​

cum ii putem pregati pe copiii nevazatori pentru spectacol


inainte de eveniment, este util ca parintii sau insotitorii copiilor nevazatori sa le ofere repere tactile si auditive despre ce urmeaza sa se intample:

  • puteti povesti ca baletul este o poveste spusa prin miscare si muzica, fara cuvinte, iar dansatorii exprima emotiile personajelor prin gesturi.

  • spuneti-le ca sunetele pe care le vor auzi – pasi, miscarea fustelor, zgomotul pantofilor de balet, soapte usoare – sunt parte din poveste.

  • explicati ca fiecare personaj are o muzica proprie, iar schimbarile de ritm sau ton ii vor ajuta sa isi dea seama cand apare cineva nou.

  • daca este posibil, ascultati impreuna fragmente din muzica baletului „spargatorul de nuci” sau „lacul lebedelor” inainte de spectacol. recunoasterea lor in sala le va aduce siguranta si bucurie.

  • povestiti-le cum arata costumul magicianului drosselmeier si al celorlalte personaje — culorile, materialele, formele — pentru a le imagina mai usor in minte.

  • in timpul spectacolului, pot fi incurajati sa se bucure de sunete si ritmuri, fara sa incerce sa inteleaga totul. fiecare emotie e suficienta.

  • la final, cand balerinii vin in lojile lor, pot atinge costumele, pelerina, tutu-urile sau panglicile – un moment gandit special pentru ca ei sa perceapa spectacolul prin atingere si apropiere.

6. dupa spectacol


cand ajungeti acasa, lasati emotiile sa continue putin. pentru copii, spectacolul nu se termina odata cu aplauzele — el continua in felul in care vorbesc, simt si se joaca.

 

  • povestiti impreuna despre ce ati vazut si auzit: care personaj i-a placut, ce moment i s-a parut amuzant, ce sunet sau miscare i-a ramas in minte.

  • puteti asculta din nou fragmente din muzica spectacolului, recunoscand personajele sau emotiile traite in sala.

  • incurajati-l pe copil sa povesteasca si altor copii sau adulti despre ce a trait — cum a fost sala, dansatorii, luminile, oamenii.

  • lasati-l sa repete miscari sau sa inventeze altele noi. poate dansa acasa, cu muzica preferata, imaginandu-se pe scena.

  • amintiti-i ca a facut un pas curajos venind la opera, si ca poate merge oricand la alte spectacole — de balet, muzica, teatru sau povesti.

​

fiecare copil care a fost in sala a adus ceva unic: o privire, un gest, o emotie.
„dansul pasilor de catifea” este mai mult decat un spectacol – este o intalnire intre lumi, o dovada ca arta poate fi un loc sigur, deschis si primitor pentru toti.

7. incheiere si contacte utile

​

multumim ca ati fost parte din spectacolul „dansul pasilor de catifea”.


prin prezenta voastra, ati facut posibila o zi in care arta si incluziunea s-au intalnit firesc, pe aceeasi scena.


pentru orice intrebari sau sprijin legat de participare, puteti contacta:


📍 opera nationala bucuresti


bulevardul mihail kogalniceanu nr. 70–72, sector 5, bucuresti


voluntari asociatia kinetobebe

 


daca doriti sa sustineti si pe viitor proiecte dedicate copiilor cu nevoi speciale si programele de terapii gratuite oferite de asociatia kinetobebe, puteti trimite un sms la numarul scurt 8845 cu textul kinetobebe.


valoarea unei donatii este de 2 euro/luna si poate fi o forma simpla de a continua povestea binelui.

bottom of page